On se pobrinuo za nju

Većina nas čita Bibliju dugo vremena, često i mnogo godina. Dobro je pročitati poznate stihove i umotati se u njih kao da su topla deka. Može se dogoditi da nas zbog poznavanja zbog toga previdimo. Ako ih čitamo širom otvorenih očiju i iz nove perspektive, Sveti Duh nam može pomoći da prepoznamo više i eventualno pamtimo stvari koje smo zaboravili.

Čitajući ponovo Dela apostolska, naišao sam na odlomak u poglavlju 13, stih 18 za koji sam siguran da su mnogi od nas čitali ne obraćajući mnogo pažnje: „I četrdeset godina ih je podnosio u pustinji“ (Luther 1984. ). U Luterovoj Bibliji iz 1912. piše: "izdržao je njihove puteve" ili prevedeno sa stare verzije kralja Džejmsa na nemački znači "patio je zbog njihovog ponašanja".

Koliko se sjećam, uvijek sam čitao ovaj odlomak – i tako ga čuo – da je Bog morao podnijeti cviljenje i naricanje Izraelaca kao da su mu oni bili veliki teret. Ali onda sam pročitao referencu 5. Moss 1,31: "Onda si vidio da te Gospod Bog tvoj nosi kao što čovjek nosi svog sina, cijelim putem kojim si išao dok nisi došao na ovo mjesto." U novom prijevodu Biblije to se zove Luther 2017: "I za četrdeset godina ju je nosio u pustinji“ (Djela 13,18:). MacDonald Commentary navodi da je "brinuo za njihove potrebe".

Ugledao sam svetlo. Naravno, on se pobrinuo za njih - imali su hranu, vodu i cipele koje se nisu istrošile. Iako sam znao da ih Bog neće gladovati, nikad nisam shvatio koliko je blizak i intiman njihovim životima. Bilo je toliko ohrabrujuće čitanje da je Bog nosio svoj narod kao što otac nosi svog sina. Ne sjećam se da sam to ikada pročitao!

Ponekad možemo osjetiti da nas Bog teško podnosi ili da mu je žao što vodi računa o našim i našim trenutnim problemima. Čini se da su naše molitve uvijek iste, a grijesi se ponavljaju iznova i iznova. Čak i ako ponekad gunđamo i ponašamo se kao nezahvalni Izraelci, Bog nas uvijek brine, ma koliko god mi kukali; s druge strane, siguran sam da bi nas radije zahvalio umjesto da se žali.

Kršćani, kako u punovremenoj službi tako i izvan nje (iako su svi kršćani na neki način pozvani na službu), mogu se umoriti i pregorjeti. Čovek može početi da gleda na svoju braću i sestre kao na nepodnošljive Izraelce, što ga može dovesti u iskušenje da preuzme na sebe njihove „dosadne“ probleme i pati kroz njih. Izdržati znači tolerisati nešto što vam se ne sviđa ili prihvatiti nešto što je loše. Ali Bog nas ne vidi takve!

Svi smo Božja djeca i potrebna nam je briga za poštovanje, saosećanje i ljubav. S Božjom ljubavlju koja teče kroz nas, možemo voljeti naše bližnje, umjesto da ih samo izdržimo. Ako je potrebno, čak ćemo moći i nositi nekoga čija snaga na putu više nije dovoljna. Sjetimo se da Bog nije samo brinuo o svom narodu u pustinji, već ih je nosio u svojim ljubavnim naručjima. Nosi nas i dalje, ne prestajući nas voljeti i brinuti, čak i kad se žalimo i zaboravimo biti zahvalni.

- Tammy Tkach